Removing surface rust from brake discs