UK motorists could be stripped of licences under new EU laws