Caterham and trailer stolen from Llandow area